ИМХО начать надо с более общего вопроса:
А как вообще ув. разработчики относятся к тому, чтобы другие энтузиасты занимались подготовкой новых карт ? И если ответ будет "Категорически против" - то остальные вопросы отпадают :-(...
А вот если это приветствуется (в большей или меньшей степени) - то конкретные вопросы по отдельным нюансам уже накопились...