Потому что давить на газ и давить на курок- это несколько разные вещи. Слегка так притянута за уши эта параллель. Вот как раз стрельнуть в башку из осы воспринимается сравнительно невинно, как проскочить на красный свет. Или, как в морду дать. "Это ж не оружие. Это ж спецсредство типо..." Ан раз- и убил. Хотел только грубияна поставить на место, и не задумываясь нажал на курок. А со огнестрельным, сначала бы задумался.
