Проверь настройки фаервола, или м.б. версии игры разные?