Похоже, ошибка в названии - должно быть a la guerre comme a la guerre.