Танковые симуляторы- очень специфический жанр, неохваченный издателями и разработчиками- т.е. игр ничтожно мало. Для начала определите для себя, какой временной период вас интересует- ВМВ или современка. Если ВМВ- берите "Стальную ярость" и не прогадаете, если хотите реализм; в противном случае стоит наверно взять "Red Orchestra"- но это сетевая игра и танки там существуют постольку-поскольку...
Если же вас интересует современка- то надо учитывать, что период до 1985 года(примерно) никак не охвачен- все симуляторы затрагивают более поздний временной отрезок. Отметим устаревшие "M1 Tank Platoon II" и "Steel Beasts"(издана в России как "Стальная бригада")- на нынешних компах(в особенности в сочетании с мониторами 19") малоиграбельны... Имеется также такая игра как "Т-72. Балканы в огне"- не могу ее рекомендовать(не в обиду разработчикам сказано). Особняком стоит тренажер "Steel Beasts Professional PE"- изумительная вещь, но относительно дорогая и развиваемая в соответствии с требованиями военных заказчиков, а не гражданских пользователей.