Если я не ошибаюсь, этот джой не имеет резисторов (на то он и DIGITAL) ->
Вот и ошибаетесь, коллега, "цифровой", вовсе не значит "оптический", советую почитать FAQ по джойстикам на http://www.ixbt.ru. А по поводу шума, скорей всего дешевая звуковуха дает такой эффект, либо совсем убитые резисторы. Форматировать диск из-за этого я бы пожалуй не стал. А, кстати, чем смазывались резисторы? - плохая смазка может только хуже сделать (ведущие джойстиководы рекомендуют WD-40 ) .
Желаю удачи.