Попробуй в настройках управления поиграть с кривыми отклика, если и это не поможет то попробуй в виндах при калибровке джоя в не доводить его до упора (не всегда помогает).