Давно к этой истории неравнодушен. Очень уж нелогична и загадочна.
Причем, никаких следов, кроме повести в ТМ, не нашел. Может кому больше повезло?

Да, еше была в последующих годах в ТМ статья "После ПОСЛЕ ЗОРГЕ", но мне этого номера найти не удалось.

Похоже на компилляцию из разных фактов, происходивших в разное время (был например, реальный эпизод с канавой и немецким транспортником, в процессе известной радиоигры советской контрразведки). Но комментарии солидных людей, вроде подтверждают...
Загадка, одним словом.