Изучаем в институте математический пакет Matlab, в котором, в частности, имеются модули для различных динамических и аэродинамических расчётов. Так что интересно, там имеется возможность передачи результатов расчётов в этот самый Flight gear.