Если это так, то проблемма НЕ решена, увы... И силумин и медяшка - мягкие материалы.
Ну не медяшка, а бронза. Хотя, конечно, легированная сталь лучше...

Если сделать на рамку насадку из СУПЕРТВЕРДОЙ #стали (или накладки сменные), а на шток напресовать подшип
ник или тоже СМЕННУЮ #втулку, тогда такое решение было бы более разумным, нет?
Подшипник-то зачем, там же все равно не кручение, а чистое трение? За ради хорошей стали?

Через месяц у КАСАТКИ будет почти такой же люфт (рамку разобьёт)
Не будет, сверху рамки у него стоит специальный X-Brace, рамка из металла, которые не дает расходиться силуминовой х...не.

Как при необходимости снять напрессованную втулку? Спилить, а потом опять протачивать? Нет, не годится такое решение...
Вечных вещей не бывает. Вариант "как у Касатки" проживет, думаю, хотя бы пару лет.