как бы это сказать...
я бы настоятельно не рекомендовал сейчас устанавливать новую версию тем, кто не очень хорошо разбирается в тонкостях генератора, потому что как минимум он еще недостаточно проверен, а во вторых - не несет ничего полезного для большинства людей - потому что еще нет применения для новых самолетов и карт - нужно сделать шаблоны и проставить новые самолеты куда надо.

но вопрос хороший, так как когда появятся шаблоны - народ будет спрашивать как ставить, а я не написал.

вобщем, для человеков, пользующих дген исключительно в качестве пользователя, нужен будет только верхний архив.
содержимое (файл DGen.exe) распаковать в корневую директорию игры, заменив тот, что там лежит.
очень желательно тот, что там лежит, сохранить, чтобы иметь возможность отката.