Как я понял в случае успеха на рынке будут еще и аддоны с продолжениями. Потому название должно быть нейтральным, без привязки к Балатону. То есть вот так - "название_симулятора: название_сеттинга"