Термины и определения

[CoValent]

Общеупотребительные англоязычные сокращения, используемые в чатах и многопользовательских играх:

• AFK (сокр. от Away From Keyboard - англ.: отошел от клавиатуры) - сообщение пользователя о его временной недоступности на этом ресурсе.
• BBIAB (сокр. от Be Back In A Bit - англ.: вернусь мгновенно) - что же, что и "BRB".
• BBL (сокр. от Be Back Later - англ.: вернусь позже) - сообщение пользователя о его продолжительной недоступности на этом ресурсе.
• BRB (сокр. от Be Right Back - англ.: будь справа сзади... шутка! англ.: сейчас вернусь) - сообщение пользователя о его НЕпродолжительной недоступности на этом ресурсе.
• KEWL (иск. Сool - англ.: круто) - используется для выражения восхищения кем-то, но с указанием, что проблемы на клавиатуре продолжаются.
• NM (сокр. от NeverMind - ам. сл.: проблема) - ответ "ничего страшного" в ответ на извинения или благодарности пользователя.
• MOMPL (сокр. от Moment Please - англ.: момент, пожалуйста) - просьба к пользователю немного подождать, пока тот, к кому обращались, освободится.
• PBAK (сокр. от Problem Begining At Keyboard - англ.: на клавиатуре начались проблемы) - сообщение пользователя о проблемах с устройствами ввода и/или управления.
• PBKAC (сокр. от Problem Between Keyboard And Chair - англ.: проблема между клавиатурой и креслом) - радостное восклицание пользователя, обнаружившего причину неполадок в устройстве сопряжения клавиатуры и кресла, часто сопровождаемое легкими постукиваниями по голове для улучшения проводимости нейронов.
• SUE (сокр. от Stupid User Error - англ.: ошибка тупого пользователя) - грустная констатация факта пользователем, обнаружившего причину неполадок в своих неверных действиях.
• TY (сокр. от Thank You - англ.: благодарю вас) - ответ-благодарность.
• WB (сокр. от Welcome Back - англ.: добро пожаловать назад) - сообщение вернувшемуся в ресурс со стороны тех, кто не прерывал своих действий.
• YGM (сокр. от You Got Mail - англ.: вы получили почту) - 1) напоминание со стороны отправителя о срочном электронном письме; 2) (изредка) системное сообщение ресурса о получении электронного письма.
• YW (сокр. от You Welcome - англ.: вы желанны) - ответ "рад помочь" в ответ на "TY".