У убиков точно напутано что-то, т.к. по внутренностям выходит, что перископы стоят наоборот, т.е. боевой в рубке ближе к носу.
Дык на картинке, вид в корму, сразу за рубкой виден винтергартен, а боевой перескоп как-раз ближе к наблюдателю, т.е. в нос.