Сточи светодиоды до начала их цилиндрической формы и утопи заподлицо с пластиком - боковая их поверхность может давать беспорядочное рассеивание, а у тебя видны даже не доконца спилянные линзы. Я не уверен что черный пластик непрозрачен для ик-лучей. Моя шторка из фольгированного стеклотекстолита (сообщением выше). Кроме этого если разнести сведодиоды пошире, то размеры шторки увеличатся и ее геометрию можно сделать более правильной. То что ты расположил шторку близко к светодиодам это хорошо - увеличится угол обзора.
Попробуй наоборот немного увеличить размеры шторки