Почему всё так плохо, всё довольно понятно.
Нет аудитории которая бы этим интересовалась.
80% народу интересуется чемнидь простым типа аркадных гонок или бродилок с бесконечной стрельбой.
Поэтому большие фирмы не заинтересованы делать убыточные игры, а мелким это просто не по карману.
Ну а большинство нового из того что выходит почти не достойны внимания.

Единственные хоть как то пробившиеся в свет космосимы, это конечно Х3, всякие элиты(в неё не играл), винг коммандеры(не понравился, хотелось большего).
Если смотреть среди наших то это HP и IFH:B5.
Кстати у хоум планета были да и есть большие перспективы и отличный сюжет. Но кампании нет, денег нет и усё засохло.
Так что остаётся ждать нового выхода IHF.
Кстати в жанре на тему Вавилона 5 гораздо большие сдвиги на космотему чем у самих издателей и разработчиков.
Возможно даже стоит ждать очередной серии вселенной Х.

Что касается приставок, то там на каждый жанр есть куча народу.
Мелких фирм там почти нет, так что убыточных проектов почти нет.

А вот у нас не всё так плохо.
Хуже только в морских симах.
Нет ни одного нормального сима про кап шипы, только про подлодки.
И то про старые.
На тему новых нет вобще ничего.
Есть только старые игры либо смешанные с другими жанрами но всё же это симами не назовёшь.