Кстати измерял как то трафик (правда еще в ИЛ-2, но я думаю особых различий нет).
Так вот при 10 игроках на сервере получается трафик около 1.5Kb/sec.
Причем это суммарно в обе стороны (входящий примерно 1 килобайт в секунду, исходящий около 0.5).
Это при настройках скорости соединения 14.4, то есть получается в полном соответствии с настройками.