Как уже выяснялось, чтение слова Balti по-румынски даст транскрипцию именно Бэльцы. И когда немцы пишут Balti - имеются ввиду именно Бельцы, а не н.п. под Одессой.
Как оригинально. И кем выиснилось? И как же они называют тогда Балты? Тогда предлагаю встречно называть Берлин Бранденбургом :-)