Спасибо за совет, проверил, галочка стоит, видимо поставил при первом запуске игры и забыл. Крестик движется по обеим осям. Только при любом значении чувствительности, как только дотронусь до палочки, крестик уходит за пределы экрана. Даже при самом незначительном воздействии на джойстик, на которое я только способен (руки не трясутся), не могу навести прицел на пехоту ближе чем на сантиметр во второй учебке.

Из матчасти стоит только X-52 с егонным throttle-ом, без педалей.