Раз уж тема поднята, скажу как устроены передачи в G25 - два резистора, один на продольной оси, другой на поперечной (проще говоря как в джойстике), в зависимости от показаний резисторов генерируется нажатая кнопка. Задняя передача реализована вроде бы кнопкой (а-ля шифт в джое получается), т.е. при определённом положении ручки и зажатой кнопке (отжатой вниз рукоятке) генерится втыкание задней.
Секвентальный режим работает просто - задействована только ось продольного резистора.

Программы, позволяющие назначить на оси кнопки в природе есть. Свою коробку когда-нибудь планирую сделать на всём готовеньком, т.е. прямо на электронике G25. Вопрос только в механике...