спасибо за ссылку, но я в этот военный язык совершенно не въезжаю.