Ну что-ж видимо я отношусь как раз к категории тех технарей, которые не умеют внятно изъясняться, но попробую ещё раз:
Есть вопросы, ответить на которые "простыми словами, понятными всем " НЕВОЗМОЖНО, по причине сложности проблемы. И там , где специалисту достаточно одного термина, "простыми словами " получаем 3-х часовую лекцию в лучшем случае, причём далеко не факт, что будет что-то понятно в этом "простом объяснении", человеку, который не разбирается в проблеме. И если человек не знает теории - то можно очень долго "простыми словами" объяснять ему почему взорвалась ЧАЭС, и он всё равно может не понять и если это будет журналист, то он напишет что нибудь типа "в причинах аварии специалисты толком не разобрались, но хотят строить ещё одну АЭС в Н.Новгороде, не дадим её построить, потому что она тоже взорвётся", и люди в Н.Новгороде задыхаются от дыма ТЭЦ и ТЭС, гибнет природа, а рядом стоит замороженная стройка АЭС, способной решить кучу проблем. Ну и кто влияет на жизнь людей?