Ну это-то как раз просто. Обоим надо для начала установить ГиперЛобби. У меня, например, стоит HyperLobby Pro 3.9.111. После запуска в поля Callsign и Password вводятся значения (можно даже с потолка, только позывной желательно тот же, что у текущего пилота в Иле. Справа вверху основного окна Лобби - окошечко Connect/Select Game. Выбрать пункт Forgotten Battles. После всего этого жмём на Connect. Происходит помянутый коннект, и слева в окне появляется список серваков. Посередине - окна Open Mission1, 2 и 3. В правой части - список всех пилотов, находящихся в Лобби. Когда оба ваших позывных появятся в этом списке, тот, кто будет сервером, занимает свободное окно Open Mission. Первый занявший комнату получит окно свойств миссии. Можно просто нажать Save Info. Второй присоединяется к нему. После чего первый жмёт на овальную голубую кнопку справа от надписи Open Mission. Ил запустится автоматом, после чего тому, кто играет роль сервера следует запустить желаемую обоими карту или кооп-миссию. Кстати, вообще рекомендую довести свои версии Ила до 4.08 и спокойно летать хоть вдвоём, хоть на любом сервере.