Страшная потеря может быть вызвана ограничениями кодека. Для Дивкса (относительно свежих версий) 1080p является штатным режимом. На блюрее стандартизовано даже применение видео в мпег-2 формате - как в обычных ДВД. Но разрешение при этом - полное HD.
Причина применения h.264 и VC-1 на HD-DVD и блюрей-дисках не в том, что старые форматы не способны поддерживать такие разрешения, а в том что новые форматы имеют значительно лучшее отношение сигнала к шуму при равном битрейте - проще говоря, видео одинакового качества в новом формате будет занимать значительно меньше места, нежели в старом. Таким образом на 1 диск можно уместить больше контента.
Поэтому, если аппаратно решить проблему не удается, для комфортного просмотра можно в домашних условиях пересчитать видео из h.264 в дивкс/хвид или даже мпег-2, увеличив видеопоток в (условно говоря) 2 раза. По результатам тестирования IXBT, без применения "помогающих" функций видеокарт мпег-2 грузит проц в ~2 раза слабей, чем h.264.