FAQ по жаргону в авиасимах...

[tovarisch_Ko]

А может кто-нибудь четко сформулировать описание и разъяснения таких понятий: K/D, стрик, сталл-файт (или как там правильно будет) и т.п. хмаки?

[Станислав]

А может кто-нибудь четко сформулировать описание и разъяснения таких понятий: K/D, стрик, сталл-файт (или как там правильно будет) и т.п. хмаки?

К/D - Kill/Death = Кол-во сбитых самолетов противника, деленное на количество собственных смертей + 1.
Т.е. к примеру 19 сбитых на 4 своих смерти, К/Д = 19/(4+1) = 3.8

Стрик - кол-во противников, которых сбил пилот между своими смертями.

Сталл-файт - бой на минимуме энергии.
Е-файт - бой с нормальным запасом энергии.

Хмаки - понятие скорее всяких варбердочников - зенитки, могу ошибаться, но вроде сокращение от Human AK, т.е. зенитка, управляемая человеком - термин 100% из ВБ. В иле говорят просто - "зена".

[Korzyniets]

Т.е. к примеру 19 сбитых на 4 своих смерти, К/Д = 19/(4+1) = 3.8

Разве? По-моему +1 смерть добавляется тока когда у пилота 0 смертей... Чтоб комп делил не на ноль а на один... А так берётся стоко скоко погиб... Тобишь на 19 сбитых и 4 смерти К/Д будет... 4,75...

[QuelyD]

ОТ себя могу добавить про карту.
Карта делится на квадраты. Каждый квадрат по 10км. Квадрат разделен на сектора. Сектора смотрим справа на клавиатуре. Как расположены кнопки от 1 до 9.

[Станислав]

Разве? По-моему +1 смерть добавляется тока когда у пилота 0 смертей... Чтоб комп делил не на ноль а на один... А так берётся стоко скоко погиб... Тобишь на 19 сбитых и 4 смерти К/Д будет... 4,75...

Нет, все именно так, как я написал, по крайней мере на серверах с коммандером от ГТ.

[=a42=DEMON42E]

Вот. Когдато недоделал, может сейчас сделаю =)

Словарик вирпла

Виртуальные пилоты, как и люди различных специальностей, имеют свой собственный набор специальных терминов и сокращений, которые часто встречаются на форумах.
Ниже приводиться их расшифровка.

Вирпл – Сокращение от «Виртуальный Пилот». Человек, играющий в авиационные симуляторы.
Филд – Сокращение от английского слова «Airfield», то есть «Аэродром». Краткое название аэродромов.
Крафт - Сокращение от английского слова «Aircraft», то есть «Самолет».
Пепелац – Слово, обозначающие летательный аппарат в фильме «Кин-Дза-Дза», обозначает «Самолёт».
Летаб/Нелетаб – Сокращение от «Летабельный(управляемы игроком) самолёт» и «Нелетабелный(управляемый компьютером, «ботом») самолёт».
Вулч– Атака самолётов находящихся на аэродроме, либо взлетаюших.
Ролл – Вращении самолёта в горизонтальной плоскости вокруг своей оси. Фигура пилотажа «Бочка».
Через две недели, Ч2Н – «Фиг знает когда, очень нескоро». Одна из легендарных фраз ОМа. По легенде возникла из одного из интервью ОМа, в котором было сказано, что «первый адд-он к «ЗС» выйдет через две мидели», а он вышел через 2 месяца.
УНВП– «У Нас Всё Правильно». Одна из легендарных фраз ОМа. По легенде возникла из одного из интервью ОМа, в котором ему был задан вопрос: «Почему у Вас так-то, когда везде пишут что так-то?».
БЖСЭ– «Будем Жить С Этим». Одна из легендарных фраз ОМа. По легенде возникла из одного из интервью ОМа, в котором он комментировал причину реализации с условностями некого элемента игры.
Свисток – Реактивный, ракетный истребитель в «Ил-2»
РУД - Рукоятка Управления Двигателем.

[Charger]

К/D - Kill/Death = Кол-во сбитых самолетов противника, деленное на количество собственных смертей + 1.
Т.е. к примеру 19 сбитых на 4 своих смерти, К/Д = 19/(4+1) = 3.8

Стрик - кол-во противников, которых сбил пилот между своими смертями.

Сталл-файт - бой на минимуме энергии.
Е-файт - бой с нормальным запасом энергии.

Хмаки - понятие скорее всяких варбердочников - зенитки, могу ошибаться, но вроде сокращение от Human AK, т.е. зенитка, управляемая человеком - термин 100% из ВБ. В иле говорят просто - "зена".

Только не АК а Ack. Есть выражение "в аски/аки залезть"

Туда же:
Ack
Зенитная артиллерия.

Ackstar
Бомбардировщик, используемый в качестве летающей зенитной батареи (считается дурным тоном).

Ack Weenies
Зенитная артиллерия. (Самый страшный "игрок", большинство начинающих дохнет от него )

AFC
Away From Computer. "Отошел от компьютера.".

AFK
Away From Keyboard. "Отошел от клавиатуры.".

Alt
Высота (обозначается в тысячах футов или метров).

Ammo
Патроны к бортовому оружию.

Assist
Очки за сбитого в группе. В Иле не начисляются

Away
Сброс бомб на цель. "Away Hangar"- бомбы сброшены на ангар.

B&Z
Boom & Zoom

Back
"Вернулся к компьютеру", передается после AFK.

Bail
Покидание самолета с парашютом.

BARCAP
BARrier Combat Air Patrol. Воздушное патрулирование на путях воможного подхода противника.

Beacon
Индикатор качества связи с сервером.

BNZ
Boom & Zoom.

Boom &Zoom
Тактика, основанная на серии скоростных атак пикированием с превышения и уходом вверх горкой.

BRB
Be Right Back. Передается, когда требуется отойти от компьютера на пару минут.

BTW
By The Way.

BUFF
Сокращениеот Big Ugly Fat Fucker. Слэнговое название бомбардировщика.

Bus
Слэнговое название транспортно-десантного самолета Юнкерс-52.

BZ
Занят.

Callsign
Позывной. В WabBirds должен состоять из шести букв.

CAP
Combat Air Patrol. Воздушное патрулирование в заданной точке, например "САР 18" означает воздушное патрулирование 18-го поля.

CC
Радиосокращение для "Да". Пошло от старых времен, когда сообщение подтверждалось двойным включением тангенты микрофона.

Check 6
"Оглянись, на хвосте враг".

Clr
Clear. "Чисто" Используется для сообщения кому-либо, что он больше не находится под атакой.

Con
Сокращение от "Contact" Сообщение о появлении в зоне видимости неопознанного самолета. На Freehost'е чаще всего используется неправильно, в качестве сообщения о появлении противника.

CR
Climb Rate. Скороподъемность. "CR=3.5k" обозначает скороподъемность в 3500 футов в минуту. В отечественной практике указывается в метрах в секунду.

CV
Авианосная ударная группа.

CYA
"Увидимся позже".

Deathstar
"Звезда смерти", бомбардировщик, используемый в качестве летающей зенитной батареи. См. также AckStar.

Delay
Промежуток в миллисекундах между двумя последовательными отделениями бомб при их залповом сбросе. Устанавливается командой ".delay xxx", где 50>ххх>999.

Dino
DIve NOw. "Пикируй сейчас".

Disco
Потеря контакта с сервером.

Ditch
Вынужденная посадка где-либо за пределами ВПП.

Dogfight
Маневренный бой (буквально - собачья свалка). ТакжеТurnfight, Stallfight. Также см. Turn and Burn.

Doors
Термин, означающий открытие бомболюков и подтверждение готовности к сбросу бомб. Используется в бомбардировочной авиации.

Drag
Тактика, при которой пилот провоцирует противника на преследование и при этом подставляет его под огонь своих партнеров. Другое название - Drag & Bag.

Drone
Самолет, управляемый компьютером в игре офф-лайн.

Drunks
Парашютисты.

Dump
Потеря связи с сервером.

Dweeb
Неопытный (или тупой) пилот. Применяется также для обозначения самолетов, позволяющим таким пилотам ускользать от заслуженной расплаты за дурость.

Dweebstar
См. Deathstar или Ackstar.

Eggs
Бомбы

ETA
Estimated Тime of Аrrival. Расчетное время прибытия. Используется в бомбардировочной авиации.

Extending
Выход из боя для набора скорости, высоты, разрыва дистанции или изменения позиции. После достижения вышеперечисленных целей самолет опять возвращается в бой.

FE
Front End. Клиентская часть программного обеспечения для игры WarBirds.

Fiter
Fighter. Истребитель.

FM
Flight Мodel. Термин, обозначающий математическое описание модели полета самолета, применяемое для имитации его на компьютере.

Furball
Ближний маневренный бой, в котором участвуют много самолетов.

Glider
Планирование. Полет с остановившимся или остановленным двигателем.

Grab, Grabbing
Набор высоты.Сообщение может включать в себя курс самолета и текущую высоту.

H2H
Head to Head. Бой один на один.

Head-on
Лобовая атака. Атака, выполняемая на встречных курсах. Тактика, часто используемая неопытными пилотами в расчете на везение. Также НО.

Heavy
Термин, означающий подвеску на самолет боеприпасов для атаки наземных целей. Если кто-то спрашивает "Are you heavy?" , он хочет знать, есть ли на вашем самолете бомбы или ракеты. Также hvy.

Hehe
Смех.

Hi
Приветствие. Может также использоваться как сокращение от High.

HO
См. Head-on.

Horrido!
Традиционное восклицание немецких летчиков во Второй мировой войне, означающее победу. В честь святого Хоррида (Губерта?, Horridus), покровителя пилотов-истребителей и охотников.

Hstab
Горизонтальный стабилизатор.

Hurri
Истребитель Hawker Hurricane.

Hvy
См. Heavy.

IB
Inbound. На подходе, подходит.

IMHO
In my humble opinion. "По моему скромному мнению...".

In
Вступить в бой или начать атаку наземной цели.

K/D
Kill/Death. Рейтинг, показывающий отношение количества сбитых самолетов к количеству собственных смертей.

K/S
Kill/Sortie. Рейтинг, показывающий отношение количества сбитых самолётов к количеству вылетов.

Killshooter
Установка сервера, означающая, что повреждения, нанесенные своецветному самолету, одновременно наносятся себе. (оччено полезная вещица, особенно против тимкиллеров)

Land
Приказ на немедленное приземление.

Lo
Low. Низко.

LOL
Laughing Оut Loud. Что-то вроде "громкий смех за кадром"

Lvl
Level. "lvl 8k" означает, что самолет находится на высоте 8 000 метров (футов)

Mossie
Бомбардировщик/истребитель-бомбардировщик de Havilland Mosquito.

Muah ha ha ha
Издевательский смех.

Mustang
Истребитель North American P-51. Также Pony.

Newbie
Новичок.

Norden
Бомбовый прицел для бомбометания с горизонтального полета.

NP
No Problem. "Нет проблем. Не стоит благодарности".

OMW
On My Way." На маршруте. Иду."

OMY
On MY wing. Приглашение занять место в строю.

Otto
Слэнговое название для управляемого компьютером бортстрелка.

OTR
On The Runway. "Нахожусь на ВПП, к взлету готов."

OTW
On The Way. "В пути. Иду"

Out
Выход из боя. Отход от атакованной наземной цели.

OYW
On Your Wing. Пристроился к тебе

Piece
См. Assist.

Ping
Попадание

Pony
Истребитель North American P-51 Mustang.

Pos
Position. Положение. Позиция.

Revving
Возвращение к цели для повторного захода. Термин бомбардировочной авиации.

Rgr
Roger. "Понял. Подтверждаю."

Rocks
Rockets. Ракеты.

Roll
"Взлетай. Взлетаю."

ROTFL
"Катаюсь по полу от хохота." ТакжеROFL.

RTB
Return To Base. "Возвращаюсь на базу." Обычно указывается причина: RTB FUEL - кончается горючее, RTB AMMO - нет патронов, RTB DMG - повреждения.

RW
Roger Wilco, программа для голосового общения в играх он-лайн.

Salvo
Количество бомб/ракет, сбрасываемых за одно нажатие кнопки. Устанавливается командой ".salvo xx"

Smoke
Утечка масла, горючего или повреждение двигателя.

Spray 'n Pray
Стрельба без прицеливания (буквально - поливай и молись). Огонь ведется просто в направлении цели в надежде на ее поражение.

Spit
Слэнговоеназвание истребителя Vickers-Supermarine Spitfire.

Stallfight
См. Turn and Burn.

Stuka
Пикирующий бомбардировщик Юнкерс-87.

Sweep
Задание для истребителей, заключающееся в расчистке воздуха по пути следования своих бомбардировщиков. Иногда под Sweep понимается что-то вроде "Пойдем, завалим кого-нибудь"

T&B
Turn and Burn. Ближний воздушный бой, ведущийся на скоростях, близких к скорости сваливания, с активным маневрированием для занятия удобного положения для стрельбы.

Tante Ju
"Тетушка Ю" - слэнговое название транспортного самолета Юнкерс Ю-52.

Teamkiller
В пояснении не нуждается. Игрок уничтожающий своецветников, если кто не понял.

TAS
True Air Speed. Истинная воздушная скорость. Отличается от скорости, показанной на указатели скорости в кабине самолета. Разница возрастает с ростом высоты полета.

Tnx
Thanks. Краткая форма благодарности.

Uberplane
Используется для обозначения самолетов (и их пилотов), который могут за счет своих характеристик обеспечить абсолютное превосходство практически над любым противником.

Up
"Только что взлетел."

Vator
Руль высоты.

Vis
Сообщение о том, что что-либо появилось в зоне видимости.

Vstab
Вертикальный стабилизатор.

Vulch
Атака самолетов, находящихся на взлетной полосе, либо в момент отрыва.

VV
Victor victor. "Услышал и понял"

Warp
Невозможное по законам физики, непредсказуемое перемещение самолета, возникающее из-за задержки или потери пакетов при плохой связи с сервером.

WEP
War Emergency Power. Форсаж.

Wilco
Will Comply

Winch
Winchester. Кодовое слово, означающее отсутствие боеприпасов.

WTG
Way To Go. Так держать. Молодец.

Zeke
Истребитель Mitsubishi A6M Zero. Другое название - Zippo, за соответствующие способности к воспламенению.

Брал тут.

[Charger]

Cvr
Cover прикрытие. Need cvr - прошу прикрытия.

[Станислав]

Чардж, это словарик Варбердочника, в Иле половина этого не используется, если не 2/3.

[Charger]

Чардж, это словарик Варбердочника, в Иле половина этого не используется, если не 2/3.

Ну-ну. То-то я пользовал именно этот словарик для разговора с бразильцем

[Станислав]

Фиг знает, я на АДВ в основном с немцами общалсо.
Не припомню каких-то особых наворотов.

[Charger]

Фиг знает, я на АДВ в основном с немцами общался. Не припомню каких-то особых наворотов.

Ну может быть. Я на зиппах-с-кошаками общался. И в общем, абсолютно не зная английского вполне нормально пообщался с человеком плохо знающим английский А по немцам, это к Марту, он все их непуганные заповедники знает

[ROSS_R.I.P.]

Да, птичника иловод попросту может не понять. Большинство выражений не используется, некоторые имеют другое значение. Тем не менее и с аргентинцем, и с китайцем легко договориться даже с минимумом английского..

Кстати, вчера вот сбил на Кобре довольно неплохо летающего товарисча на фоке. Отстрелил крыло в крутом вираже с диким упреждением. Так вот он мне написал: "Ohh ROSS RIP Mos.."
Уточнить не успел-он быстро вышел. Что бы это значило?

[=M=TYGRA]

Master of Sky

[=M=ZooM]

Master of Sky

Читер- по нашему

[ROSS_R.I.P.]

Master of Sky

Ага, спасиб.. Так и знал, что обзывается..

[Dikiy]

забыли "кон" т.е контакт

[ROSS_R.I.P.]

забыли "кон" т.е контакт

Есть con. Иностранцы еще говорят: Dot-точка..

[nervny]

к Марту, он все их непуганные заповедники знает

Март, если не ошибаюсь, тоже варбирдник Многие оттель...

[Charger]

Ну, а где других-то взять? ВБ начинались ещё за бугром, там же соответственно и птичники наши начинали. Здесь несколько позже, после известных событий. Так что вполне понятно почему и отчего базируется на англоязычном варианте. Да, многое не используется в силу ограничений движка игры, кое-что имеет немного другое значение. Однако коренных изменений в сложившемся нет. Назывался вулч вулчем, и продолжает так именоваться... Ну а филд или поле/поляна/дром/аэродром или ещё как, разницы мало. И если я человека спрашиваю need cvr? Он чаще всего отвечает сс или neg. Ну в самом крайнем переспросит cvr? Получив в ответ cover you ass отвечают согласием, а дальше в меру удачи...