Обсуждение войны в Южной Осетии и ее последствий.

[Wotan]

06.09.2008 23:04 : Россия уверена в правоте своих действий в Южной Осетии и извиняться не намерена
Россия уверена в правоте своих действий в Южной Осетии и извиняться не намерена. Такое заявление сделал в связи с международной реакцией на российско-грузинский конфликт премьер-министр Владимир Путин. "Мы ведем себя абсолютно морально и в рамках действующего международного права, сказал глава кабинета в интервью программе «Вести в субботу», - Если кто-то из европейских стран хочет обслуживать чьи-то внешнеполитические интересы, то пожалуйста, мы же не можем остановить. Но, я думаю, как в таких случаях говорят: "Своя рубашка ближе к телу", - сказал премьер.
Европа не сможет существовать без России и ее ресурсов, считает Путин. Потому, по его мнению, охлаждения в отношениях между Западом и Россией из-за событий на Кавказе возникнуть не должно. Европа нуждается в ресурсах, которыми располагает Россия, - подытожил председатель правительства.

[Wotan]

06.09.2008 21:02 : [B]Санкций в отношении России в связи с конфликтом в Грузии, со стороны Евросоюзе не будет [/B

]Санкций в отношении России в связи с конфликтом в Грузии, со стороны Евросоюзе не будет. "Санкции – это не наше слово", - заявил глава МИД председательствующей в ЕС Франции Бернар Кушнер. По его словам, решение российско-грузинского конфликта должно быть найдено, и Евросоюз готов подождать с его урегулированием. Всё будет зависеть от российского ответа, сказал Кушнер, говоря о предстоящей встрече президентов России и Франции, которая состоится в понедельник в Москве.
Сегодня в Авиньоне на юге Франции завершилась двухдневная неформальная встреча глав МИД стран-членов Евросоюза, которая была созвана в связи с российско-грузинским конфликтом.

[rango]

Мирный план Медведева-Саркози плохо перевели на русски

Министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер признал, что разногласия по поводу выполнения плана мирного урегулирования конфликта в Южной Осетии возникли из-за перевода документа, передает в субботу агентство France Presse.

На пресс-конференции по итогам совещания глав МИД государств Евросоюза в Авиньоне Кушнера спросили, чем обусловлено недопонимание между Россией и Западом по поводу так называемых "буферных зон" у границ Южной Осетии и Абхазии. "Переводом, как всегда", - сказал французский министр.

Глава МИД Франции объяснил, что план Медведева-Саркози из шести пунктов был подписан на французском, а затем переведен на английский и русский языки. По словам Кушнера, ему известно об одной конкретной неточности, а "остальные не так важны".

Как поясняет агентство, в русском тексте говорится о безопасности "для Южной Осетии и Абхазии", в то время как во французской и английской версиях речь идет о безопасности "в" этих республиках. Таким образом, русская версия оправдывает создание "буферных зон" на грузинской территории.

Информацию о неточном переводе ранее подтвердил неназванный источник агентства в российском руководстве. "В московской версии говорится о безопасности для Абхазии и для Южной Осетии. В документе, переданном грузинским властям, это было представлено как "в Абхазии" и "в Южной Осетии". Это не одно и то же", - сообщил собеседник AFP на условиях анонимности.

Напомним, по словам главы МИД России Сергея Лаврова, президент Грузии Михаил Саакашвили подписал не план урегулирования конфликта, согласованный Медведевым и Саркози, а некий документ, который не имеет к этому плану "никакого юридического и практического отношения". Между тем сообщалось, что по требованию грузинской стороны из шестого пункта соглашения было убрано упоминание об обсуждении статуса Южной Осетии и Абхазии, а также исчезло определение "надежная" перед словом "безопасность".

http://lenta.ru/news/2008/09/07/translate/

Наверняка это не было ошибкой, интересно была ли согласована эта неточность заранее

[=Spb=Goro]

Флот НАТО в Черном море не способствует урегулированию - Евросоюз


17:34 06/09/2008

АВИНЬОН (Франция), 6 сен - РИА Новости. Евросоюз считает, что развертывание флота НАТО в Черном море не способствует урегулированию ситуации, заявил в субботу глава МИД председательствующей в ЕС Франции Бернар Кушнер на пресс-конференции по итогам двухдневной неформальной встречи глав МИД 27 стран-участниц ЕС.

"(Это) не служит ничему, надо разрядить эту ситуацию", - сказал он, отвечая на вопрос, как ЕС относится к присутствию кораблей НАТО в Черном море.

"Это не решение ни с одной, ни с другой стороны", - добавил Кушнер.

НАТО под предлогом оказания гуманитарной помощи Грузии направила в Черное море военные корабли. Всего в акватории Черного моря сейчас находится более пяти военных кораблей НАТО, в том числе суда ВМС США.

МИД РФ сомневается в заявленных Вашингтоном целях захода военных кораблей. В пятницу российское внешнеполитическое ведомство выразило озабоченность возможными нарушения Конвенции Монтре об общем тоннаже кораблей в Черном море.

В четверг в Черное море зашел корабль шестого флота США Mount Whitney. Как заявил официальный представитель МИД РФ Андрей Нестеренко, "Маунт Уитни" оснащен "самыми современными системами контроля, управления, связи и разведки, которые позволяют осуществлять эффективное командование объединенной морской группировкой". По его словам, военными кораблями такого класса вряд ли можно доставить большое количество гуманитарной помощи.
РИА.
http://www.rian.ru/osetia_news/20080906/151031664.html

[Karlik]

Мирный план Медведева-Саркози плохо перевели на русски


http://lenta.ru/news/2008/09/07/translate/

Наверняка это не было ошибкой, интересно была ли согласована эта неточность заранее

Давно уже пора сделать русский язык международным,чтоб понимали лутше но вообще это очень странный документ помоему который допускает массу интерпретаций.помоему документы должны быть предельно чёткие вплоть до метра с определением границ нахождения и т.д. это надо постараться из этих 6 пунктов вывести что там говориться о признании независмости, и неудивлюсь если оказываеться имелось ввиду что должны ввести войска нато оказываеться на весь кавказ .наверное когда составлялся документ кто то планировал второе а получил первое

Добавлено через 1 минуту

Флот НАТО в Черном море не способствует урегулированию - Евросоюз

нам пофиг-у нас учения у берегов Винисуэллы 4 корабля поплывут.

07.09.2008 09:31 : Россия и Венесуэла намерены провести совместные морские военные учения

Маневры пройдут 10-14 ноября в территориальных водах этой латиноамериканской страны. В учениях примут участие четыре российских корабля Тихоокеанского флота и около 1000 человек личного состава, а с венесуэльской стороны - корабли, подлодки и боевые самолеты. Представители ВМС Венесуэлы заявили, что проведение совместных морских маневров чрезвычайно важно для их страны, так как проводится впервые

кстати у сша же выборы в ноябре. отметят салютом какраз.

[Mirnyi]

Инфа из грузинских источников - так они сейчас из кожи лезут с такими новостями всё напугать хотят Как противодействовать созданию военных баз, или военно-морских баз на территории Грузии?
Ну можно начать мировую войну с применением ядерного оружия. Оно нам надо? Что бы снять накал с таких вот новостей:
Прибалтика вступила в НАТО - Волга вспять потекла? Небо на землю упало? Нет. Начали патрулирование воздушного пространство - выяснили что F-16 разогнаться там не может тут же окажется в чужом воздушном пространстве. Опять что случилось с нами в этом случае (после того как натовцы стали патрулировать воздушное пространство прибалтов)? Ничего, ровным счётом ничего, кроме того что у наших военных появилось несколько новых целей на территории Прибалтики. Они появятся вскорости в Польше и в Чехии ну и конечно же в Грузии.

Турция к тому же ещё не определилась Впрочем янки могут продавить то что им нужно не мытьём так катаньем ...

Цели в Польше, прибалтике, Грузии...
Здорово, конечно.
ИМХО было бы лучше создавать новые цели для штатов где-нибудь на Кубе. И, пожалуй, гораздо дешевле сегодня вступить в маленькую кучку дерьма, называемую Грузия, чем разгребать большую кучу дерьма под названием "военно-морская база сша" завтра.
Всё же, по тому, как развиваются события, лучше было объявить полноценную войну Грузии пока был надёжный повод.
А теперь остаётся только наблюдать как нам на стенку ружья вешают. Хотя, пока ещё можно предъявить Грузии ультиматум об освобождении её вод от иностранных военных судов. В противном случае - возобновить сухопутную операцию в Грузии.
Мне кажется, штаты не рискнут вступить в войну с Россией. А после полной окупации Грузии, их флоту там делать будет нечего.
П.С.
А для пущей убедительности, создать несколько целей по-ближе к территории США (ну там подлодки с соответствующим вооружением....)

[Gwenvivar]

Мирный план Медведева-Саркози плохо перевели на русски

А может это им перевели плохо на французский?

И вобще меня порадывало выступление Жирика 6го вечером по вестям )

Типо танки до Тбилиси, занят территорию название Грузия забыть и присоеденить к РФ Надо его в президенты )))

[Wotan]

07.09.2008 11:34 : Американские военные инструкторы по указанию Пентагона занимались подготовкой подразделений грузинского спецназа
Об этом сообщает газета "Файнэншл таймс" со ссылкой на полученные ею документы. Издание уверяет, что тренинги проходили за несколько месяцев до начала вооруженного конфликта в Грузии. По данным газеты, грузинские подразделения готовились по программе, которая еще в 1995 году была опробована в Хорватии в рамках операции вооруженных сил этой страны по захвату района Крайны, большинство населения которого составляли этнические сербы.


07.09.2008 08:04 : В Тбилиси сегодня прибудет делегация НАТО
Этой информации с журналистами поделился представитель Грузии в альянсе Реваз Бешидзе.

Делегация НАТО займется в первую очередь вопросами вооружения Грузии. Группе экспертов предстоит изучить оборонительный комплекс страны и понять, в каком состоянии он прибывает, после пятидневной войны с России. Как утверждает Бешидзе, в первую очередь специалистам предстоит определить, какой ущерб военной инфраструктуре Грузии нанес конфликт вокруг Южной Осетии. Цель визита делегации альянса – выработать план помощи, необходимой для восстановления обороны страны. Напомним, Запад уже оказывает Грузии гуманитарную помощь, но теперь намерен поддержать кавказскую республику и в военном аспекте. Тем более, что уже через неделю в Тбилиси пройдет заседание Совета НАТО, председателем которого будет лично генсек организации Яаап де Хооп Схеффер.

Это уже не первый после конфликта на Кавказе визит в Грузию западноевропейских делегаций и высокопоставленных чиновников. Менее чем за месяц страну посетили госсекретарь США Кондолиза Райс, один из лидеров американских демократов Джозеф Байден, а также делегации ОБСЕ и ООН.

[beartt]

07.09.2008 11:34 : Делегация НАТО займется в первую очередь вопросами вооружения Грузии.

Вот хоть Жирика в президенты срочно ставь! Неужто мы будем смотреть, как они у нас под боком опять осиное гнездо делают?

[ЧК(Б)]

Вы,что,нельзя Жириновского в президенты;-)).Тогда у нас не будет пугала для запада.А так Жирик выступил и можно припугнуть дерьмократических-"будете выступать выберем в президенты монстра" ;-))

[beartt]

Вы,что,нельзя Жириновского в президенты;-)).Тогда у нас не будет пугала для запада.А так Жирик выступил и можно припугнуть дерьмократических-"будете выступать выберем в президенты монстра" ;-))

А его надо вице-президентом. Президент уезжает в отпуск, Жирик решает проблемы, потом президент говорит, что был в деревне и ничего не знал. :-)

[Wotan]

07.09.2008 15:31 : Российские военные задержали сегодня грузинских журналистов в селе Цаиши Зугдидского района
Как сообщает корреспондент "Газеты.ру" в Тбилиси, журналист телекомпании "Рустави-2" Эмма Гогохия и оператор Гига Киласония пытались снять на камеру блокпосты российских военных в этом селе. Во время съемки с территории блокпоста выехали три бронетранспортера и прервали работу журналистов. У оператора забрали ключи от машины. Задержанных пытались силой посадить в БТР. Те отказались это сделать. Через 40 минут на место происшествия приехали представители ООН. После их вмешательства журналисты были освобождены.

[Fruckt]

07.09.2008 15:31 : Российские военные задержали сегодня грузинских журналистов в селе Цаиши Зугдидского района
Как сообщает корреспондент "Газеты.ру" в Тбилиси, журналист телекомпании "Рустави-2" Эмма Гогохия и оператор Гига Киласония пытались снять на камеру блокпосты российских военных в этом селе. Во время съемки с территории блокпоста выехали три бронетранспортера и прервали работу журналистов. У оператора забрали ключи от машины. Задержанных пытались силой посадить в БТР. Те отказались это сделать. Через 40 минут на место происшествия приехали представители ООН. После их вмешательства журналисты были освобождены.

Ютуб полон подобным видео - это одна из тактик режима Саакашвили провокации в которых главными героями являются журналисты , заметьте что представители ООН очень оперативно вмешались - сейчас на Рустави-2 вой до рвоты поднимется: будут живописать как русские окупанты-мародёры пытались отобрать машину у журналиста маленькой европейской страны страдающей под сапогом изуверов монголоидов....

[Wotan]

07.09.2008 16:05 : Отношение России к грузинскому народу не изменилось - Медведев
Даже после событий на Кавказе оно остается теплым и братским,- заявил президент Дмитрий Медведев в ходе церемонии открытия новой станции московского метро "Славянский бульвар". Мэр Лужков обратил внимание президента, что среди рабочих, строивших станцию, много грузин, в том числе, главный инженер, гендиректор и начальник шахты. "Пройдет время, - сказал Лужков, - и мы снова будем испытывать только братские чувства". Мэра поправил президент Медведев: "Я даже больше скажу: мы и сейчас испытываем братские чувства по отношению к грузинскому народу".

Понятно, что политкорректность и всё такое, но вот вчера на природе, отмечали день рождение друга. Народу полно было 30 лет как ни как. Ну дык естественно, что после очередного стакана речь зашла за последние события. Ну, в общем, мы конечно далеко не весь Российский народ, и даже наверное не лучшая его часть, но вчера я увидел, что отношение к грузинскому народу все-таки изменилось, и естественно не в лучшую сторону. Хорошо это или плохо, но это факт.

[Wotan]

Офигеть
07.09.2008 16:31 : В Международном суде ООН завтра пройдут слушания по иску Грузии в отношении России
Тбилиси требует признать этническую чистку грузин и поддержку Москвой сепаратизма на территории Грузии. Как ожидается, в течение двух-трех недель суд решит, дать ли ход этому иску.

[Wotan]

07.09.2008 16:00 : Российские военные усиливают свои позиции в грузинском городе Поти
Об этом передает издание "Газета.ру" со ссылкой на СМИ Грузии. Сообщается, что в Поти введена дополнительная военная техника. На территорию города въехали шесть БТРов, также увеличено число военных.

[Fruckt]

07.09.2008 16:05 : Отношение России к грузинскому народу не изменилось - Медведев
Даже после событий на Кавказе оно остается теплым и братским,- заявил президент Дмитрий Медведев в ходе церемонии открытия новой станции московского метро "Славянский бульвар". Мэр Лужков обратил внимание президента, что среди рабочих, строивших станцию, много грузин, в том числе, главный инженер, гендиректор и начальник шахты. "Пройдет время, - сказал Лужков, - и мы снова будем испытывать только братские чувства". Мэра поправил президент Медведев: "Я даже больше скажу: мы и сейчас испытываем братские чувства по отношению к грузинскому народу".

Понятно, что политкорректность и всё такое, но вот вчера на природе, отмечали день рождение друга. Народу полно было 30 лет как ни как. Ну дык естественно, что после очередного стакана речь зашла за последние события. Ну, в общем, мы конечно далеко не весь Российский народ, и даже наверное не лучшая его часть, но вчера я увидел, что отношение к грузинскому народу все-таки изменилось, и естественно не в лучшую сторону. Хорошо это или плохо, но это факт.

Конечно изменилось - я сам типа политкоректный и толерантный, после посещения грузинских форумов, высказал мысль о возвращении граждан Грузии проживающих и работающих в России , на историческую родину. Хотя действительно злобы , настоящей ненависти нет, даже к тем кто слюной брызгает в интернете и визжит: "Россия за всё заплатит!!!" ... но я придерживаюсь той точке зрения что за всё надо платить и если большую часть народа Грузии охватил националистический угар , что ж, ответные меры экономического характера будут весьма не лишними.....

[Dad22]

07.09.2008 15:31 : Российские военные задержали сегодня грузинских журналистов в селе Цаиши Зугдидского района
Как сообщает корреспондент "Газеты.ру" в Тбилиси, журналист телекомпании "Рустави-2" Эмма Гогохия и оператор Гига Киласония пытались снять на камеру блокпосты российских военных в этом селе. Во время съемки с территории блокпоста выехали три бронетранспортера и прервали работу журналистов. У оператора забрали ключи от машины. Задержанных пытались силой посадить в БТР. Те отказались это сделать. Через 40 минут на место происшествия приехали представители ООН. После их вмешательства журналисты были освобождены.

Если бы силой то усадили бы , а так непонятка полная....

[Wotan]

Если бы силой то усадили бы , а так непонятка полная....

Ну эта типа грузинские журналисты, оказались физически сильнее Российских военных
С Уважением

[Den-K]

Призывы на форумах в стиле: Война до последнего грузина, Заграница нам поможет и тд и тп... были от грузин проживающих на ПМЖ в Европе.Как видно из поста одного грузинского "солдата", ссылка на который тут есть, когда он вернулся домой, жители как занимались своими делами так и занимаются, живут как обычно. Его это удивило, возмутило и от чего ему очень захотелось их поубивать(он там понимаешь героически воюет, а они тут как играли в нарды так и играют), он сам это написал.

[Wotan]

Как-то так:

07.09.2008 17:32 : Союз демократических левых сил Польши инициирует общенациональный референдум по вопросу размещения базы ПРО США
Как отмечает РИА Новости, Союз является крупнейшей в стране парламентской партией левого толка и имеет третью по численности фракцию в Сейме. Как говорится в резолюции Национального совета СЛД, размещение элементов противоракетного щита на территории Польши не только не повышает безопасности страны, но наоборот, создает новую угрозу. "Правительство проигнорировало общественное мнение, согласившись на предложения США, - говорят левые, - и это несмотря на то, что значительная часть жителей против строительства базы".

[ЧК(Б)]

Скажу как гегемон.Достаточно поработал на грузинских станках и сделал для себя вывод:грузины только и умеют пить вино и петь песни.Токарные станки,примерно до конца 60х ещё вроде тянут,а позже полное дерьмо.Армянские иногда были тоже не подарок,но в них проблеммы были иногда с электрикой,а так вполне нормальные.И направляющие подкалены,и шумят в пределах нормы,и точность хорошо держат,и более-менее удобны в эксплуатации.

[Fruckt]

Кстати реакция "простых" европейцев несмотря на массированную пиаркомпанию в поддержку Грузии иногда удивляет: некто Heuri1 написал на ютубе http://www.youtube.com/watch?v=V_Ks6hu6ggE следующие :" I'm British but I don't beleive that baby Georgian monkey! He's the fucking criminal. now let's arrest the fucker for war crimes. "
Такое ощущение что Гарри познакомился с грузинскими барсеточниками где нибудь в Плимуте

[beartt]

Осрадио сообщает, что обстановка на границе ЮО с грузией продолжат накаляться. Ары не угомонились?
По поводу вышеприведенного поста. В Грузии, похоже, каждый солдат - последний. Ну, в смысле... Ну, вы поняли.

[Wotan]

Сейчас в 19.30 по Второму, начнётся документалка Мамонтова, про трофейную грузинскую технику