Проблем не должно быть с любой внешней звуковухой, для гарантии чаще всего можно отключить ее саунд в панели управления\система и оставить только гамепорт.