Да, судя по конструкции крепления, самолет по ходу имел деревянный набор крыла. Я почти 100% уверен, что это шасси, по характерным круглым стойкам. Но оно двухстоечное, а не как у обычного истребителя, или у Ju-88.
Почему я ещё склоняюсь в пользу Люфтваффе, потому что по рассказам тех же стариков: экипаж этого самолета выпрыгнул с парашутов, их поймали всех и бабки порубили топорами (это конечно похоже на байку, но...).