Учитывая боковую составляющую ветра, видимо, пилот старался как можно быстрее опустить носовую стойку, чтобы минимизировать разворачивающий момент. Но перестарался, стойка самортизировала и в итоге - козёл.