а он над штурвалом не работает?