Тогда это слово означало...
Володя, чтож ты НАДЕЛАЛ, ведь я в тебя влюбилась!
:-)