Цитата Сообщение от Wotan Посмотреть сообщение
Интервью с Гюнтером Раллем 05.04.2009

http://www.sueddeutsche.de/politik/436/464040/text/
Есть кто нормально сможет перевести?

Там ничего интересного нет, сопли одни. На профильном немецком форуме люди возмушены наглостью журналистов по следуюшему отрывку:

В: Когда Вы услышали о немецких преступлениях? Вы наблюдали сами какие нибудь?

О: Мы знали о Дахау, о концлагере, но не занли точно, что происходит. Я был в Германии во время войны редко( лжет, как дышит - мое прим.) . О лагерях смерти мы ничего не знали. Что происходило за нашими спинами, мы на фронтовых аэродромах, не знали.

В: Это невозможно себе предствить...

О: Но это так. (Далее рассказ, что узнал обо всем в плену).


Что возмутило участников намецкого форума: как посмел журналист, усомнится в том, что говорит господин генерал!!!! Ведь интернета тогда еше на было

Как похоже на отношение наших исследователей, например к тому же АИП

А что по делу Раль лжет, даже говорить нечего