Надо оговаривать в какой СК производится действо. По умолчанию имеется ввиду, если не оговорено, декартова неподвижная система координат. А так да, я согласен. Извините за ошибку.