Если вам тоже не нравится эта фигня с псевдораскрашиванием, а фильм посмотреть всё же хочется - зайдите в меню и поставьте цветность телевизора на ноль...
Отрезанные фрагменты самому наговорить?
Думать что писать и писать что думать - не одно и то же.

В 1-й серии, из советской части хроники Ялтинской конференции убраны фразы о ключевых решениях и координации действий СССР и союзников, например: "В Ливадии, в течение 8 дней продолжались беседы руководителей антигитлеровской коалиции Сталина, Рузвельта и Черчилля.", убран текст о решении создания ООН СССР и союзниками, о тесной координации военных усилий в согласованные сроки, о завершении подготовки совещания министров иностранных дел СССР и союзников. При этом тексты немецкой и американской хроник, представеленные в фильме, остались без изменения.
Почему я не удивлен?
Собственно вот так прошлое и редактируется.

Who control the past - control the future, who control the future - control the past...