Только, дорога была временно переведена из "общего пользования" в "персональные"

Это обычная практика.
Знаю ещё по приездам в Новосибирск.
Первый раз перестарались - и в "персональные" перевели половину городских дорог почти на сутки.
Потом, правда, по-скромнее приезжал, в "персональные" переводили частями и так только -часа на полтора-два.