изображение формирует линза под самим прицелом, это если очень грубо.
а "котелок", ЕМНИП, ФКП