Ответом могу сказать тоже самое:
Масштабы тут не причем, не уходите в риторику.
Есть страна, зовущая себя демократической, производящая определенные пиротехнические действия на чужой территории, наносящие множественный урон людям, которым не повезло оказаться рядом с ним, пиротехническим действием в данный момент.
Эта группировка зовет это все тем же словом - демократия.
Какого же лешего мы не можем называть его тем же термином?
В чем тут напряжение?

Напряжения нет. Я уже ответил.
Это война с подменой понятий и пропагандой. И с одной, и с другой стороны.
Не я первый стал цепляться к словам.