Блин, журналисты как всегда - если не наврут, так пару слов пропустят.
Ми-26 - самый крупный серийный вертолет, грузоподъемность 20 тонн. А то я вчера слышал - "Ми-26 принадлежит рекорд грузоподъемности среди вертолетов - 40 тонн". Хотя эта фраза должна относится к В-12 (Ми-12).
Кстати, если положить, что пассажир с вещами весит 100 кг, то Ми-26 может поднять 200 человек, так что перегруз очень маловероятен.