Вот нашел этот отрывок:
"Руки старпома продолжали сжимать металлические рукоятки ПУС, голова прильнула к окулярам бинокля ночного видения. Он вновь повертел прибором, поймал цель в фокус и скомандовал дать залп двумя торпедами."
Это примерно в октябре 1941. Про дальность цели там ничего не сказано, есть только:
"Вскоре туманная, тёмная ночь ограничила видимость, но мы заметили, как неясный силуэт эскорта пересёк за кормой курс лодки на большой скорости"
Вуоть... В общем буду искаь инфу.