Путём шаманства нашёл выход: надо при включённом компе выдернуть разъём кугара и по истечении 30сек. воткнуть обратно.