Я думаю что в аддон можно встроить любой Т-70.
90 % игроков , по моему мнению, не отличат Т-70 от Т-70М (ведь там крупных внешних различий всего 2 шт).
В прицеле же оба танка будут выглядеть одинаково и только в статистике можно будет увидеть различия.
Если не привязываться к географическим местам боев во временном промежутке - то можно делать любую модель Т-70 , а лучше сделать 2 модели: Т-70 и Т-70М.