Судя по скриншоту, у mens divinior уже на китайском другие иероглифы.