Спасибо, Андрей - но "семерка" позволила мне самому зайти.

До сих пор в шоке от надписи в репорте сервера "unsupported language version of server"...

Сервер ругается на аддоны Mi28 и RRF. Пришлось выключить, хотя ключи мирно лежат в положенной папочке. "drawingDistanceTweakTestAddon" подключен к серверу напрямую через командную строку - но работоспособность не проверял: цейтнот.

Заодно пришлось МОТD переделать на английский: вместо русских букв идут пробелы.