First posting and questions about some prominent Flanker pilots

[suchoi.net]

Dobroi djen!

This is my first posting in these forum. I come from germany. Sorry, my lessons on russian speak are long time ago (1977-1982). I hope, some user here speak english or german language.

Im also ~2 years member in a german aviation forum. There are also members from russia (or GUS). I have also a email friend in Minsk.

Otherwise I'm webmaster of the german flanker site www.suchoi.net (www.sukhoi.de, www.su-27.de,...). Its very difficult get some informations... I have many books about the flanker-family. Also "FLANKER STORY" from A. Fomin. Its very great book, but some informations can I get only from insiders (ex. pilots) or russian internet resources. Dont worry, not milit. secrets ... At the ILA in Berlin-Schцnefeld last year, I spoke with man from the sukhoi or KNAAPO. Unfortunately without success

Perhaps can/like help me some user from these forum here? ...
Perhaps I can help some user with other informations.

My first question:

I search informations about the prominent sukhoi pilots:

- W. Iljuschin
- V. Pugatschow
- E. Frolow
- A. Kvotchur

I dont search complete biography. I search only...

- hometown
- birthdate
- milit. rank
- fly hours
- significant stations in the live

[Old_Pepper]

Guten Tag!
Russian Flieger Helden UdSSR
ist_da!

[X - Wing]

Hallo, Juergen!

Was moechtest du genau wissen? Frag mal!

[suchoi.net]

Many thanks @Old_Pepper!


@X-Wing inzwischen konnte ich auch schon mit einigen anderen Usern aus einem deutschen Forum entsprechende Informationen zusammentragen.

http://www.flugzeugforum.de/forum/sh...?threadid=9544

Falls Du noch ein paar Infos hast, immer her damit.

[X - Wing]

Ich habe fuer dich sehr detaillierte Lebenslaeufe von
dir genannten Piloten rausgesucht. Das Problem ist, mein Lieber,
dass alle Beschreibungen in russischer Sprache sind. Deshalb moechtest du Jungs aus deinem Forum um die Unterschtuetzung bitten, um die Seiten zu uebersetzen (ich habe, leider, nicht viel Zeit). Sonst sind die Texte recht informativ. Falls du Namen von Piloten cyrillisch geschrieben in einer Suchmaschine verwendest, findest du sicher noch mehr Info (allerdings, wieder brauchst du
eine Uebersetzung). Aber guck mal zuerst die Links:

www.biograph.comstar.ru/bank/pugachev.htm

www.biograph.comstar.ru/bank/kvochur.htm

www.biograph.comstar.ru/bank/ilyushin.htm

www.airforce.ru/staff/who_is_who/index.htm

Unter der letzten Adresse suche nach

Ф

(das Feld links mit Buchstaben)

und dann

Фролов Евгении И.

Viel Erfolg!

Melde dich, falls was..

[suchoi.net]

Super!!!

Den vierten Link kannte ich schon Die ersten drei noch nicht

Da werde ich die anderen wieder um Hilfe bitten mьssen. Meine 6 Jahre Russischunterricht liegt schon 20 Jahre zurьck. Lesen kann ich es ja, mit dem Verstehen sieht es leider schlecht aus ...

[X - Wing]

Na jaa.. mit der Sprache ist immer solche Sache..
Man braucht lьckenlose Praxis.
Aber du kannst gern die Gelegenheit wahrnehmen, um deine
russische Kenntnisse zu erfrischen.