М-мда в целом неплохо.
Если кто пользоваться будет - забавная особенность. FBDAEMON не понимает файлы пропертей для русской версии Ил-2. Выход создавать два одинаковых файла -

missionname_ru.properties и
missionname.properties

О как.