Что-то мне кажется махинация тут какая-то...
А суть вот в чем:
различают налет на один отказ в полете и на один отказ выявленный на земле (этот показатель как правило намного меньше чем налет на отказ в полете). Измеряются эти величины в часах налета на один отказ.