2 la5-er
Не совсем так. Хохма в том, что в английском "Engine" - это и двигатель, и локомотив. Так что правильный перевод, IMHO, "с двумя локомотивами".Большой состав, ведомый локомотивом с двумя двигателями
2 la5-er
Не совсем так. Хохма в том, что в английском "Engine" - это и двигатель, и локомотив. Так что правильный перевод, IMHO, "с двумя локомотивами".Большой состав, ведомый локомотивом с двумя двигателями
Крайний раз редактировалось int13H; 01.06.2003 в 23:15.
Ваши права
Ответить с цитированием