Немного поколдовал, получается следующая картина. Взял за основу штатный узел крепления и если посчитать углы от него, то имеем. Прицел установлен на 0,22 градуса угла возвышения, что согласно НДС38 соответствует наводке на дальность менее 100 метров (менее 3,3 тысячных). В случае перестановки на другое отверстие оружие можно понизить на 1,35 градуса. Из четырех отверстий реально можно использовать только верхние два, так как максимум можно развернуть пулемет вниз примерно на 2 градуса. По фото видно, что ствол пулемета стоит параллельно строительной оси, но поднятая прицельная планка может свидетельствовать о попытках выставлять угол прицеливания в полете (по пехотному), скорее всего это первые попытки вносить коррективы в стрельбу... Однако,для того, чтобы точно сказать на какую дальность будет пристрелян этот пулемет в полете надо знать полетные углы на которых предполагается вести огонь. грубо говоря надо знать "скорость пристрелки" на соответсвующую дальность, а то, что угол можно менять в меньшую сторону и причем относительно быстро можно судить, что есть и меньшая дальность для той же скорости...
Где то так. Надо изучить и другие устройства. Нужны еще фото.
Кстати, то, что пометил вопросительным знаком, это что? Перезарядка, или тяга еще одного прицельного приспособления?
З.Ы. Кстати, учитывая, что 1,35 градуса разницы в угле возвышения оружия при углах близких к горизонту для пулемета Максим дают разницу в 800 метров можно сделать предварительный вывод, что летчик перед вылетом мог сделать выбор (как минимум один из двух) планирует он стрелять "в упор" или на "максимальную" дальность. На фото установка на максимальную дальность.