Попробовал на свежеустановленной игре - шкала не вмещается.
Так что это особенность игры.