Его лучше спрятать внутрь кабины, фонарь убрать. На глаза очки, как в 3D, а в кабине полукруглый монитор в "стерео-режиме". Пусть ему картинку боевой обстановки и рисует.
А что такие технологии уже есть?
А сколько это будет стоить?
Глаза всё равно лучше любой картинки!